Problem:
E: Encountered a section with no Package: header
E: Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/ppa.launchpad.net_ehoover_compholio_ubuntu_dists_raring_main_i18n_Translation-en
E: The package lists or status file could not be parsed or opened.

Solution:
sudo rm /var/lib/apt/lists/* -vf
sudo apt-get update